Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı درج في الميزانية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça درج في الميزانية

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Il l'exhorte donc à exécuter très prudemment le projet de budget pour 2005 en limitant, comme il le prévoit, ses dépenses continues de fonctionnement sans entreprendre de grandes restructurations en 2005.
    لذلك، تحث اللجنة على اتباع أقصى درجات الحذر في تنفيذ اقتراح ميزانية عام 2005، والذي يخطط المكتب أن يتضمن النفقات التشغيلية الجارية دون تنفيذ أي إعادة تشكيل رئيسي في عام 2005.
  • Le Secrétariat a expliqué que cette augmentation disproportionnée était due au fait que : a) les 14 postes, ainsi que les autres postes de la catégorie des services généraux, seraient budgétisés sous la rubrique Personnel recruté sur le plan national en utilisant la classe G-5, échelon 5, comme base de référence budgétaire, mais qu'en fait les agents concernés seraient rémunérés conformément à la classe et à l'échelon de chacun; et b) que l'examen annuel des traitements avait abouti à un relèvement de 6,2 % du barème des traitements.
    وأوضحت الأمانة العامة أن الزيادة غير المتناسبة ناجمة عن: (أ) أن الموظفين الأربعة عشر وموظفين آخرين في جميع رتب الخدمات العامة يدرجون في الميزانية في بند الموظفين الوطنيين على أساس الرتبة خ ع -5 الدرجة 5 كخط أساس في الميزانية، أما رواتبهم فتدفع لهم في الواقع بحسب مستوياتهم الفردية؛ (ب) وأن الاستعراض السنوي للرواتب أسفر عن تعديل في جدول الرواتب بزيادة نسبتها 6.2 في المائة.